Leben & Arbeiten

Supirivicky

Dass ich mal etwas über Zahn­creme schrei­ben wür­de, hät­te ich nicht gedacht! Aber mei­ne Lieb­lings­zahn­creme Supi­ri­vicky ist es wert, eini­ge Wor­te über sie zu ver­lie­ren! (mehr …)

Poya Day - Fullmoon
Leben & Arbeiten

Poya

Poya Day in Sri Lan­ka bedeu­tet, dass an die­sem Tag die meis­ten Geschäf­te, Ban­ken und Behör­den geschlos­sen haben. Heu­te ist so ein Tag: der මැදින් – Medin Poya Day im März. Die Bau­stel­le ruht. (mehr …)

Mysore Linsen
Essen & Trinken - කා බී

Dhal-icious!

Ich muss es zuge­ben: bevor ich 1982 das ers­te Mal nach Sri Lan­ka kam, war ich kein gro­ßer Freund von Lin­sen! In der Fami­lie gab es Lin­sen meist im Win­ter als Linsen­ein­topf. Es war – offen gestan­den – furcht­bar: Mei­ne Groß­mutter und mei­ne Mut­ter koch­ten die tra­di­tio­nel­le Ber­li­ner Vari­an­te Linsen­ein­topf süß-sau­er“… (mehr …)

Wappentafel Niederländisch Ceylon
Geschichte

Singhalesische Worte niederländischen Ursprungs

Nach den Por­tu­gie­sen folg­ten zwi­schen 1658 und 1798 die Nie­der­lan­de als Kolo­ni­al­macht in Cey­lon. Auch wäh­rend die­ser Zeit flos­sen vie­le Wor­te aus dem Nie­der­län­di­schen in die Spra­che der Sin­gha­le­sen ein. Beson­ders in den Küs­ten­re­gio­nen fand ein reger Aus­tausch zwi­schen der ein­hei­mi­schen Bevöl­ke­rung und der Kolo­ni­al­macht statt. (mehr …)

Münzen der VOC
Essen & Trinken - කා බී

Pfeffersäcke

Ursprüng­lich beleg­te der Volks­mund mit die­sem Spott­na­men han­sea­ti­sche Händ­ler, die durch den Gewürz­han­del reich gewor­den waren. Im 15. Jahr­hun­dert waren damit auch die gro­ßen Han­dels­häu­ser der Fug­ger, Tucher und Wel­ser gemeint, die eben­falls im Gewürz­han­del mit­misch­ten.